英語力が必要とされる理由は? 翻訳機だけではだめなのか

yellow tassel 勉強
Photo by Pixabay on Pexels.com

DeeplやGoogle翻訳など、様々なところで翻訳機の性能が上がってきており、相手とのコミュニケーションや英文の読解などに使われるようになってきました。しかし一方では自身による英語力が求められており、英検やTOEFl、TOIECなど様々な資格が必要ともされます。そこで今回は、英語力が実際に必要なのかどうかを解説していきます。

必要性

時間短縮

翻訳機を挟んで英語を理解するとなると、どうしても翻訳の時間がかかってしまいます。会社や社会など様々な環境において時間がかかることは不便であり、問題視されてしまいます。

正確性

難しい英文の読解や、言葉になると翻訳機が理解しない可能性があります。また、間違った日本語や英語に翻訳する場合があります。重要な話やコミュニケーションをするときにおいて誤解や語弊は大きな問題を生む可能性があります。

タイトルとURLをコピーしました